Popular fast-food chain Jollibee is continuing its aggressive North American growth with 6 new shop openings throughout the U.S. and Canada. Earlier this month, Jollibee opened shops in Brampton, Ontario and Edmonton, Alberta at Kingsway Shopping Center. Before the end of the year, the brand will open 3 brand-new areas across the U.S. in Houston, Texas and Delano and Torrance, California, in addition to a brand-new Canadian area in Scarborough, Ontario.
美国全国地产经纪商协会(National Association of Realtors)的数据显示，自去年7月份以来美国成屋销量每月都在下滑。这和美国借贷成本上升是同步的。由于美联储暗示将缩减购债计划的规模，整个经济的借贷成本不断上升。
We have confidence that we will continue to open this country at a higher level, and maintain this country as a popular destination for investment. We welcome other partners to work with us to share in the development opportunities of China.
公关行业胜在连基本的发邮件、说话和开会都能玩出无穷的花样。入围作品有：“我想跳上你的雷达”（别，你要跳上来雷达就完了）还有“我们找时间联系，相互更新一下情况”。我最喜欢的是这个，一位名叫迈克尔的这样写道：“希望你别介意这次广推(outreach)。”哎吗，我很介意。主动凑上去(reach out)已经够让人腻歪的了，就算你把它当名词使，还颠倒了词序，也并没啥用好吗。迈克尔，“沟通杯”(Communications cup)归你了。
除了编程和写作业，达洛伊西奥开始抽时间来阅读自然语言处理(natural language processing)方面的文章。他还学习了拉丁文和中文，并且对语言学理念产生了浓厚的兴趣，例如语法框架、语素解析，以及上世纪60年代语言学家理查德?蒙塔古(Richard Montague) 的理论。达洛伊西奥热情地说道，他是我最喜欢的语言学家，根据他的理论，自然语言可以被视作遵照一定句法写出的编程语言。
“Someone resigned via a video conference call.”
Nevertheless, as New Yorkers grow accustomed to a sharing economy, buildings might ultimately have to embrace it.
Tumor Biology, a journal published by Springer Nature, announced last week that it had retracted the papers after an investigation showed the peer review process had been compromised.
So what forces will shape the questions asked next year? It depends on who (and where) you are. While buyers should brace for another year of high-stakes bidding wars, residents of the city’s far-flung neighborhoods (I’m talking about you, Grand Concourse) should be ready for an onslaught of prospective residents seeking bargains — bargains, that is, relative to the gilded ZIP codes that are out of the reach of most mortals.
She told The Telegraph: 'I don't feel that normal any more because I get recognised, even when I'm just trying to have fun or going to get ice cream with my friends.
Exports shrank 6.1 per cent year on year in dollar terms to $209.42bn in December, according to figures from the General Administration of Customs. That fall was 2.1 percentage points more severe than a median of economist estimates and worse than a revised drop of 1.6 per cent (previously 0.1 per cent growth) in November.
May the joy and happiness around you today and always.
Financial success and dazzling new technology alone might have been enough to earn Apple’s steely chief executive the FT’s vote as the 2014 Person of the Year, but Mr Cook’s brave exposition of his values also sets him apart.
Among the top 10, four of them -- Pony Ma, Jack Ma, Ding Lei (CEO of Chinese game developer NetEase Inc) and Lei Jun (founder of smartphone maker Xiaoxi) -- are from TMT (telecommunications, media and technology) sectors.
According to Oliver Cooke, a financial-services recruiter at Selby Jennings in New York, banks have been stressing what they call “internal mobility”, or redeploying staff from one department to another. If a bank facing sluggish conditions in debt trading, for example, can convert a trader to a risk analyst or a compliance officer, it can keep people interested — and it can save a bundle on severance.
The company is hardly alone in its efforts to woo talent of a different sort. Earlier this year Intel announced a collaboration with the Council of Fashion Designers of America, or CFDA, kicking off a partnership with the high-concept retailer Opening Ceremony to design its smart bracelet. Tory Burch partnered with Fitbit to design pendants and bracelets akin to the Shine Tracker by Misfit Wearables. And Apple AAPL -1.03% has tapped a diverse group of people, including former Burberry chief executive Angela Ahrendts (to lead its retail efforts), former Yves Saint Laurent CEO Paul Deneve, and former Nike NKE -0.71% design director Ben Shaffer.
时报影评人曼诺拉·达吉斯(Manohla Dargis)与A·O·斯科特(A. O. Scott)分享他们挑选的年度最佳电影。
Homeowners in neighborhoods like the Grand Concourse in the Bronx or Elmhurst in Queens could enjoy new attention from buyers eager to find the next untapped market. “When have you heard talk about Kingsbridge in the Bronx?” asked Ms. Ramirez of Halstead. “The people who are smart are getting out there and buying it up at wonderful prices.”
New year’s events can be anticlimactic. Not so in China where stock markets began 2016 with enough excitement to make traders choke on their bubbles: Shanghai stocks dropped 7 per cent on Monday, Shenzhen more than 8 per cent. It could have been worse. A new mechanism that suspends trading after a drop of 7 per cent halted play early — in this instance, by an hour and a half.
Set between the events of Star Wars Episode III and IV, Rogue One will most likely be about bounty hunters who set out to steal the Death Star plans. We're not exactly sure of the plot.
喜剧类最佳女配角：凯特?麦金侬(Kate McKinnon)，《周六夜现场》(Saturday Night Live)
Those born after 1995 tend to make more varied choices and are likely to combine work with their hobbies.
After years of filming its iconic fashion show in New York City, Victoria's Secret has travelled to London, Paris, Cannes and Los Angeles, and for 2017 the global lingerie giant is heading to Shanghai.
Anyway, it's nice to see that LeBron has filled into his monster physique nicely in the past nine years.
最佳竞技真人秀：《美国之声》(The Voice , NBC)
Last year was the hottest on earth since record-keeping began in 1880, scientists reported on Friday, underscoring warnings about the risks of runaway greenhouse gas emissions and undermining claims by climate change contrarians that global warming had somehow stopped.
Chickenjoy (USA) / Jolly Crispy Chicken (Canada): Jollibee’s world-famous fried chicken is delicately hand-breaded to be crispylicious on the outside with a secret marinade that makes it juicylicious on the inside. It is best complemented by a side of silky, savory gravy for dipping each and every bite.
Jolly Spaghetti: Spaghetti? At a fast-food restaurant?! You heard that right. This dish beloved by adults and kids alike features a signature sweet-style sauce loaded with chunky slices of savory ham and hotdog and is topped with a generous sprinkle of cheese.
Peach Mango Pie: This easy-to-enjoy dessert is delivered in a hand-held sleeve, so you’ll never lose the delicious filling made with real sweet Philippine mangoes or its light crispy crust.
It has to take over most of every waking minute. It's all you want to talk about. Prepare to watch people's eyes glaze over.
《战地神探》(Foyle’s War)，acorn.tv，2月2日播出。去年流媒体服务网络Acorn TV放完了《大侦探波洛》(Agatha Christie’s Poirot)的最后三集，如今又带来另一部传统英国推理剧，这部超级剧集在英国已经拍到第九季，在美国还是首次播出。迈克尔·基臣(Michael Kitchen)在剧中饰演克里斯托弗·弗伊(Christopher Foyle)，一位可敬而又狡黠的侦探，这部剧多年来从一部“二战”后方警探剧演变成勒卡雷(le Carré)式的冷战惊悚剧。新的几集中有纽伦堡审判以及英国在巴勒斯坦所扮演的角色。
"Game of Thrones" was not only the most downloaded show of the TV season, but also the most downloaded show of the year. In fact, the per episode illegal downloads figure is higher than the best ratings "Game of Thrones" has ever had。
Lawrence Yun, the trade group's chief economist, expects the average 30-year fixed-rate mortgage to hit 5.5% at year-end, up from 4.5% late last year and 3.5% in the first half of 2013. That's a sharp runup in a short period of time, one that could harm affordability and spook even more buyers.